Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Russian-Lithuanian - Siuvimas

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Russian

Lithuanian

This translation request is "Meaning only".

Title

Siuvimas

Text
Submitted by

Source language: Russian

Ð˜Ð· Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚ÐºÐ°Ð½Ð¸: Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒ 1 Ð·Ð° Ð²Ñ‹Ñ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð´Ð±Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°, Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒ 2 Ð·Ð° Ð²Ñ‹Ñ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ñ‹ Ð¾Ð±Ñ‚Ð°Ñ‡ÐºÐ¸ Ð³Ð¾Ñ€Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ñ‹ ÑÐ¿Ð¸Ð½ÐºÐ¸ Ð¸ ÑÐ¾ ÑÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð¹ Ð¿Ð¾ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ‹ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ðº. 2 ÑÐ¼ Ð½Ð° ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ðµ Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ³Ð°Ð½Ð¸Ðµ, Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð¸ 3, 5 Ð¸ 6. Ð ÑƒÐºÐ°Ð² Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° 11 ÑÐ¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‡Ðµ Ð±ÑƒÐ¼Ð°Ð¶Ð½Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‹ÐºÑ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸.

Title	Siuvimo teksto vertimas iÅ¡ rusÅ³ k.
Translation Lithuanian Translated by Vykintas	Target language: Lithuanian IÅ¡ pamuÅ¡alinÄ—s medÅ¾iagos: 1 detalÄ— su pakraÅ¡Äio ploÄio atskaitymu, 2 detalÄ— su nugarinÄ—s pusÄ—s apykaklÄ—s apvado ploÄio atskaitymu ir su apie 2 cm ploÄio kloste palei vidurio linijÄ… laisvam prigludimui; 3, 5 ir 6 detalÄ—s. PamuÅ¡alo rankovÄ— turi bÅ«ti 11 cm trumpesnÄ— nei popierinio Å¡ablono.

Last validated or edited by ollka - 23 April 2008 21:47