Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



23ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - una persona tan especial es dificil encontrarla,...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزييونانيّ إيطاليّ بولندي برتغالية برازيليةهولنديبوسنيفرنسيتركي

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
una persona tan especial es dificil encontrarla,...
نص
إقترحت من طرف kurt4ever
لغة مصدر: إسبانيّ

una persona tan especial es dificil encontrarla, mucho más dificil dejarla e imposible olvidarla.

عنوان
uma pessoa tão especial é difícil de encontrar
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

uma pessoa tão especial é difícil de encontrar, mais difícil ainda de abandonar e impossível de se esquecer.
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 13 كانون الاول 2007 00:08