Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - ¿Y qué hay por ahí?

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ إيطاليّ

صنف جملة

عنوان
¿Y qué hay por ahí?
نص للترجمة
إقترحت من طرف waldemar
لغة مصدر: إسبانيّ

¿Y qué hay por ahí?
ملاحظات حول الترجمة
Edited by guilon "y que hai por ai?" -> ¿Y qué hay por ahí?
آخر تحرير من طرف guilon - 31 كانون الاول 2007 14:38





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

31 كانون الاول 2007 12:13

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
hay

ahí

esto es un ejemplo perfecto del más puro portuñol