ترجمة - إسبانيّ -إيطاليّ - ¿Y qué hay por ahí?

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان ¿Y qué hay por ahí? نص إقترحت من طرف waldemar لغة مصدر: إسبانيّ ¿Y qué hay por ahí? ملاحظات حول الترجمة Edited by guilon "y que hai por ai?" -> ¿Y qué hay por ahí?

عنوان e cosa c'è in giro? ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف Mariketta لغة الهدف: إيطاليّ e cosa c'è in giro? ملاحظات حول الترجمة y que hay por ahí

آخر رسائل

الكاتب رسالة 31 كانون الاول 2007 12:12 Mariketta عدد الرسائل: 107 Potrebbe essere "y que hay por ahí" ?