لغة الهدف: برتغاليّ
Ainda hoje eu bebi assimilando a tua ausência nas minhas lembranças,
Entende-se após ter perdido.
Acontece que eu jamais amei alguém tanto quanto te amei.
Se apenas tu retornasses; aquele sonho que se acabou no seu auge
Poderia ser revivido se quisesses.
Não lançaria estrelas aos teus pés, não me tornaria o pó das estradas que percorreres.
Eis novamente a aurora,
Meus olhos, que se esqueceram de dormir, vagueiam ainda pelo teto, uma vez mais.
Por que, pergunto, não retornas no último instante?
Enfeitei o meu saz com desejo
Agora meu coração está cheio de pesar.
ترجمات مفضلة
