الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - مَجَرِيّ-بولندي - hello melindanak hivnak mindej jo es varjal
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
رسالة/ بريد إ
عنوان
hello melindanak hivnak mindej jo es varjal
نص
إقترحت من طرف
Kukucka
لغة مصدر: مَجَرِيّ
hello melindanak hivnak mindej jo es varjal
عنوان
???
ترجمة
بولندي
ترجمت من طرف
gpbach
لغة الهدف: بولندي
Cześć, nazywam się Melinda wszystko w porządku i będę czekać
ملاحظات حول الترجمة
"hello melindanak hivnak mindej jo es varjal"
IF this mean in English: Hi, my name is Melinda every think's good and I will be wait.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Edyta223
- 18 أيلول 2008 09:56
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
3 أذار 2008 12:07
goncin
عدد الرسائل: 3706
gpbach,
Please put on the translation field just the translation of the source text. Any comments should come in the field below.
Thanks!
3 أذار 2008 12:12
gpbach
عدد الرسائل: 1
Cześć nazywam się Melinda wszystko wporządku i będę czekać