Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -عبري - Te Amo cucha

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ عبري

صنف تعبير

عنوان
Te Amo cucha
نص
إقترحت من طرف ildeo
لغة مصدر: إسبانيّ

Te Amo cucha

عنوان
אני אוהב אותך, גיבנת.
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف ahikamr
لغة الهدف: عبري

אני אוהב אותך, גיבנת.
ملاحظات حول الترجمة
הכוונה בגיבנת היא לאישה גיבנת (שם תואר) ולא לגיבנת כשם עצם. כמו-כן, ייתכן והכוונה היא לנכה (חסרת יד או רגל).
آخر تصديق أو تحرير من طرف ahikamr - 24 كانون الثاني 2008 08:37