Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغالية برازيلية - Não sei dizer quem sou.

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإيطاليّ

عنوان
Não sei dizer quem sou.
نص للترجمة
إقترحت من طرف Fabiane Regina
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

É curioso como não sei dizer quem sou. Quer dizer, sei-o bem, mas não posso dizer. Sobretudo tenho medo de dizer porque no momento em que tento falar não só não exprimo o que sinto como o que sinto se transforma lentamente no que eu digo.
30 كانون الثاني 2008 13:11