نص أصلي - برتغالية برازيلية - "Não deixe que o medo de errar impeça que você...

Intended as a bridge only:

"Don't let the fear of making a mistake prevent you from playing!"

CC: smy

Thanks a million goncin!