Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-تركي - "Não deixe que o medo de errar impeça que você...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةمَجَرِيّتركيلغة فارسية

عنوان
"Não deixe que o medo de errar impeça que você...
نص
إقترحت من طرف docinho**
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

"Não deixe que o medo de errar impeça que você jogue!"

عنوان
O hata yapma korkusunun oynamanı engellemesine izin verme!
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف smy
لغة الهدف: تركي

"O hata yapma korkusunun oynamanı engellemesine izin verme!"
ملاحظات حول الترجمة
goncin'in İngilizce çevirisinden
bridged by goncin
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 22 أفريل 2008 20:51