Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Résumé Recluses, ermites ou engagées dans le...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيتركي

عنوان
Résumé Recluses, ermites ou engagées dans le...
نص للترجمة
إقترحت من طرف ffeerradti
لغة مصدر: فرنسي

Résumé
Recluses, ermites ou engagées dans le monde, les saintes travesties sont nombreuses jusqu’à la fin du Moyen Âge. Ayant valeur de transgression et/ou d’initiation, le travestissement permet à Thècle, Pélagie, Marguerite, Marine ou Eugénie de redéfinir non seulement la notion de virginité mais d’affirmer une sainteté au nom d’une intégrité qui dérange les catégories sexuées et renverse les notions de genre. D’autres, comme Galla, Paula ou Wilgeforte, délivrent de l’antagonisme des sexes.
4 شباط 2008 00:18