Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - A Massimo

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ فرنسي

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
A Massimo
نص للترجمة
إقترحت من طرف lafataignorante
لغة مصدر: إيطاليّ

A Massimo per i nostri sette anni insieme, per quella parte di te che mi manca e che non potrò mai avere, per tutte le volte che mi hai detto non posso, ma anche per quelle in cui mi hai detto ritornerò.. Sempre in attesa, posso chiamare la mia pazienza "amore" ? La tua fata ignorante.
ملاحظات حول الترجمة
la fata ignorante è il titolo del film dal quale ho tratto questa frase.
La frase è destinata ad un uomo e scritta da una donna
11 شباط 2008 08:16