Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عربي-تركي - allahoma yasser omor jami

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيتركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
allahoma yasser omor jami
نص
إقترحت من طرف d51m
لغة مصدر: عربي

allahoma yasser omor jami

عنوان
Allah'ım herkesin işini kolaylaştır
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف mehmetsd
لغة الهدف: تركي

Allah'ım herkesin işini kolaylaştır
آخر تصديق أو تحرير من طرف serba - 19 أفريل 2008 14:39





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

13 أذار 2008 18:57

mursel68
عدد الرسائل: 7
Herkesin ömrünü diye tercüme etmek gerekir. Aslında kaynak kendi harfleriyle yazılsaydı daha kolay olurdu.

13 أذار 2008 19:55

mehmetsd
عدد الرسائل: 1
bence ceviri dogru