Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - انجليزي-يونانيّ - Translations-rejected-translation

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيرومانيألمانيإيطاليّ برتغاليّ إسبانيّ ألبانى روسيّ بلغاريعبريقطلونيتركيعربيالصينية المبسطةسويديهولنديصينيفنلنديّإسبرنتو كرواتييونانيّ هنديصربى لتوانيدانمركي يابانيبولندي انجليزيمَجَرِيّنُرْوِيجِيّإستونيكوريتشيكيّبوسنيكلنغونيلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيبرتغالية برازيليةتَايْلَانْدِيّ
ترجمات مطلوبة: إيرلندي نواريأرديفيتناميلغة كردية

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Translations-rejected-translation
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

عنوان
Μεταφράσεις-απόρριψη-μετάφραση
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف irini
لغة الهدف: يونانيّ

Μας συγχωρείτε, επειδή μια από τις μεταφράσεις σας για αυτό το κείμενο έχει ήδη απορριφθεί, δεν σας επιτρέπεται να υποβάλετε νέα μετάφραση
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 11 آب 2006 21:44