Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ألماني - Bitte bringen Sie zu dem oben genannten Termin...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيعربي

صنف جملة - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
Bitte bringen Sie zu dem oben genannten Termin...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Sozialamt
لغة مصدر: ألماني

Bitte bringen Sie zu dem oben genannten Termin eine Person Ihrer Wahl mit, die Ihnen alles übersetzen kann.
ملاحظات حول الترجمة
Wir benötigen für die ausländischen Antragsteller einen kleinen Satz, den diese Verstehen und dementsprechend zum Termin einen Dolmetscher oder Übersetzer mitbringen, da es eigentlich ja so ist, dass Amtssprache Deutsch ist, aber es nichts bringt, wenn der Kunde und ich aneinander vorbei kommunizieren.
19 أذار 2008 11:06