Αυθεντικό κείμενο - Γερμανικά - Bitte bringen Sie zu dem oben genannten Termin...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Γερμανικά

Κατηγορία Πρόταση - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος	Bitte bringen Sie zu dem oben genannten Termin...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από Sozialamt	Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Bitte bringen Sie zu dem oben genannten Termin eine Person Ihrer Wahl mit, die Ihnen alles Ã¼bersetzen kann.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Wir benÃ¶tigen fÃ¼r die auslÃ¤ndischen Antragsteller einen kleinen Satz, den diese Verstehen und dementsprechend zum Termin einen Dolmetscher oder Ãœbersetzer mitbringen, da es eigentlich ja so ist, dass Amtssprache Deutsch ist, aber es nichts bringt, wenn der Kunde und ich aneinander vorbei kommunizieren.

19 Μάρτιος 2008 11:06