Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -إيطاليّ - Μερικές φορές...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ إيطاليّ

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
Μερικές φορές...
نص
إقترحت من طرف spigolino
لغة مصدر: يونانيّ

Μερικές φορές οι σκέψεις είναι πιο ηχηρές άπό οποιαδήποτε λέξη.

عنوان
A volte il pensiero...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف raykogueorguiev
لغة الهدف: إيطاليّ

A volte alcuni pensieri sono più rumorosi di qualsiasi parola.
ملاحظات حول الترجمة
rumorosi = sonori
آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 21 أفريل 2008 23:57