Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Merhaba! Sen nasılsın?

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيألماني

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
Merhaba! Sen nasılsın?
نص للترجمة
إقترحت من طرف andrea20008
لغة مصدر: تركي

Merhaba!
Sen nasılsın?
Buraya geldiğinde elma çayı içeriz.
Temmuzda gel kesin buraya.
Tamam hade kendine iyi bak.
Görüşürüz.
ملاحظات حول الترجمة
Dies ist ein Teil einer email einer tuerkischen Freundin, der leider ohne jegliche Satzzeichen kam. Wo ich mir einigermassen sicher war, habe ich sie selbst eingefuegt. Koennte allerdings auch fehlerhaft sein...
2 أفريل 2008 19:29