Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - nezaman geliyorsun

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف شعر - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
nezaman geliyorsun
نص
إقترحت من طرف camli
لغة مصدر: تركي

nezaman geliyorsun

عنوان
when are you coming
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف aposperitis
لغة الهدف: انجليزي

when are you coming
ملاحظات حول الترجمة
just to let you know..it is ' ne zaman '
:)
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 27 تشرين الثاني 2005 20:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 تشرين الثاني 2005 19:47

yasmin7080
عدد الرسائل: 3
why only by experts when it is sooo easy. 'when are you coming'

27 تشرين الثاني 2005 00:08

aposperitis
عدد الرسائل: 21
I agree...

27 تشرين الثاني 2005 11:38

cucumis
عدد الرسائل: 3785
OK I've deacitvated the "expert" request, I hope you don't mind camli .