Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - nezaman geliyorsun

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ詩歌 - 社会 / 人々 / 政治

タイトル	nezaman geliyorsun
テキスト camli様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 nezaman geliyorsun

タイトル	when are you coming
翻訳英語 aposperitis様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 when are you coming
翻訳についてのコメント	just to let you know..it is ' ne zaman ' :)

最終承認・編集者 cucumis

- 2005年 11月 27日 20:28

最新記事

	投稿者	投稿１
		2005年 11月 26日 19:47
	yasmin7080 投稿数: 3	why only by experts when it is sooo easy. 'when are you coming'
		2005年 11月 27日 00:08
	aposperitis 投稿数: 21	I agree...
		2005年 11月 27日 11:38
	cucumis 投稿数: 3785	OK I've deacitvated the "expert" request, I hope you don't mind camli .