Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فنلنديّ-انجليزي - yrittää päästä sillan yli...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّانجليزيبولندي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
yrittää päästä sillan yli...
نص
إقترحت من طرف madia23
لغة مصدر: فنلنديّ

yrittää päästä sillan yli...

عنوان
Tries to get over the bridge
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Chambao
لغة الهدف: انجليزي

Tries to get over the bridge...
ملاحظات حول الترجمة
Yrittää is a form of a verb, which needs a subject (he/she). He tries to get over the bridge. But this sentence is without a subject.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 12 أفريل 2008 18:35