翻訳 - フィンランド語-英語 - yrittÃ¤Ã¤ pÃ¤Ã¤stÃ¤ sillan yli...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	yrittÃ¤Ã¤ pÃ¤Ã¤stÃ¤ sillan yli...
テキスト madia23様が投稿しました	原稿の言語: フィンランド語 yrittÃ¤Ã¤ pÃ¤Ã¤stÃ¤ sillan yli...

タイトル	Tries to get over the bridge
翻訳英語 Chambao様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Tries to get over the bridge...
翻訳についてのコメント	YrittÃ¤Ã¤ is a form of a verb, which needs a subject (he/she). He tries to get over the bridge. But this sentence is without a subject.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 4月 12日 18:35