Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - دانمركي - der der ogsÃ¥ er andreledes er at mormoren har blÃ¥...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي إسبانيّ

صنف جملة

عنوان
der der også er andreledes er at mormoren har blå...
نص للترجمة
إقترحت من طرف nadine17
لغة مصدر: دانمركي

det der også er andreledes er at mormoren har blåt hår og at skovhuggerne ikke er selvsikre og hovmodige som i den rigtige historie.
آخر تحرير من طرف casper tavernello - 25 أفريل 2008 05:19





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 أفريل 2008 18:15

gamine
عدد الرسائل: 4611
Erreurs de frappe :

Det der ogsa° er anderledes er at mormoren har bla°t...

Det der ogsa° er anderledes er at mormoren har bla°t ha°r og at skovhuggerne ikke er selvsikre og hovmodige ........

desolée pour le clavier français. Et comme tout le monde le sait, c'est un extrait du : Petit chaperon rouge".


9 أفريل 2008 18:15

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
héhé! merci morfar20; tu veux un complément de clavier danois ?
et tu peux utiliser la touche "alt" + un nombre à taper, exemple "alt+0197" pour "Å", etc.. c'est expliqué, clique sur "clavier danois"...

9 أفريل 2008 18:18

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
alt+0229 gør å

10 أفريل 2008 16:04

gamine
عدد الرسائل: 4611
Francky et Casper. Bonjour et merci pour votre aide . Vais essayer de trouver le clavier danois. Bonne journée à vous deux. Sourire.

10 أفريل 2008 16:14

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Si tu veux, morfar20, je te l'adresse dans ta boîte de réception, ainsi tu l'auras sous la main, tu peux aussi l'ajouter dans tes favoris...
Merci, bonne journée à toi aussi!

10 أفريل 2008 16:51

gamine
عدد الرسائل: 4611
S'il te plait, Francky, OUI pour la boîte de réception. Je n'y arrive pas. Mon fils va s'en occuper dimanche ou lundi.

Merci encore.