Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

نص أصلي - روماني - Motivele sunt variate ÅŸi, deseori,...

حالة جارية ‏نص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانييونانيّ

صنف جرائد

عنوان
Motivele sunt variate ÅŸi, deseori,...
نص للترجمة
إقترحت من طرف ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΥΡΟΠΟΥΛΟΥ
لغة مصدر: روماني

Motivele sunt variate şi, deseori, complementare. Fotini şi Katerina urmează cursuri de Balkan Studies în Grecia şi trebuie să înveţe două limbi din zonă.
آخر تحرير من طرف iepurica - 17 أفريل 2008 12:37





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

24 أفريل 2008 13:34

Mideia
عدد الرسائل: 949
Ηi! Can you give me an english bridge here with shared points?Thanks in advance

CC: azitrad

24 أفريل 2008 15:00

azitrad
عدد الرسائل: 970
Of course, Mideia

Reasons are diverse and, often, complementary. Fotini and Katerina are attending Balkan Studies courses in Greece and they are supposed to learn two languages from the area.

You're welcome