Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغالية برازيلية - sol!Dorme o teu sono no horizonte,

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةبلغاري

صنف شرح - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
sol!Dorme o teu sono no horizonte,
نص للترجمة
إقترحت من طرف mi6el
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Sol! Dorme o teu sono no horizonte,
Apaga a tua luz sobre o granito!
É lindo o teu deitar atrás do monte,
Descansa teu calor no infinito!

Sol! Leva com tua luz esta esperança,
De ver um novo dia amanhecer!
Eu quero me acordar como criança,
Fazer desta infância um alvorecer!

Sol! Queima no teu fogo a minha dor,
Não quero nunca mais assim sofrer!
Ilumina minhas horas de temor,

Que eu sinta nesta luz poder vencer!
Eu quero ver somente o meu amor,
Comigo, nos meus braços amanhecer!
25 أفريل 2008 13:50





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

2 نيسان 2008 12:01

ViaLuminosa
عدد الرسائل: 1116
Lili, what about doing this one?

CC: lilian canale