Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-عربي - förfrÃ¥gan ang er hingst

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزيعربينُرْوِيجِيّ

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
förfrågan ang er hingst
نص
إقترحت من طرف suzy
لغة مصدر: سويدي

jag undrar lite angående er hingst som ni har för betäckning.

jag undrar vad detta kostar? om det finns möjlighet till frusen semin? då jag bor i sverige. vad kan det kosta att skicka detta till mig?

berätta gärna mer om din hingst

mvh: en intresserad från sverige

عنوان
تحقيقات بخصوص حصان
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف علي الزبيدي
لغة الهدف: عربي

أنا مشوّش نوعا ما حول الحصان الموجود عندك للتغطية.

أودّ أن أعرف ما هي تكلفته ؟ إذا كان سعره مجمّدا هل يوجد إمكانية؟ مادمت أقيم في السويد. ماذا يمكنه أن يكلّف لإرساله إليّ؟

رجاءا أخبرني أكثر عن حصانك

أجمل التحيات: شخص مهتمّ من السويد
آخر تصديق أو تحرير من طرف marhaban - 6 تشرين الثاني 2006 12:09