Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-ערבית - förfrÃ¥gan ang er hingst

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאנגליתערביתנורווגית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
förfrågan ang er hingst
טקסט
נשלח על ידי suzy
שפת המקור: שוודית

jag undrar lite angående er hingst som ni har för betäckning.

jag undrar vad detta kostar? om det finns möjlighet till frusen semin? då jag bor i sverige. vad kan det kosta att skicka detta till mig?

berätta gärna mer om din hingst

mvh: en intresserad från sverige

שם
تحقيقات بخصوص حصان
תרגום
ערבית

תורגם על ידי علي الزبيدي
שפת המטרה: ערבית

أنا مشوّش نوعا ما حول الحصان الموجود عندك للتغطية.

أودّ أن أعرف ما هي تكلفته ؟ إذا كان سعره مجمّدا هل يوجد إمكانية؟ مادمت أقيم في السويد. ماذا يمكنه أن يكلّف لإرساله إليّ؟

رجاءا أخبرني أكثر عن حصانك

أجمل التحيات: شخص مهتمّ من السويد
אושר לאחרונה ע"י marhaban - 6 נובמבר 2006 12:09