Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - يونانيّ قديم - και μηδείς οιέσθω , ότι οι Λακεδαιμονιοι περι...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ قديميونانيّ

عنوان
και μηδείς οιέσθω , ότι οι Λακεδαιμονιοι περι...
نص للترجمة
إقترحت من طرف miriam21
لغة مصدر: يونانيّ قديم

και μηδείς οιέσθω , ότι οι Λακεδαιμονιοι περί τουσ καιρούς τούτους πολλών αγαθών τοίς Έλλησι κατέστησαν αλλά διά τούτο καί μάλλον επαινείν έχω την πολιν ,ότι τοιούτων ανταγωνιστών τυχούσα τοσούτον αυτών διαφυγείν.
ملاحظات حول الترجمة
Γνωριζω πωσ η γλωσσα γραφης πρεπει να ειναι η αρχαια ελληνικη αλλα δεν γνωριζω ππωσ να την ενεργοποιησω.ελπιζω να καταλαβετε οτι δεν υπαχουν στο κειμενο μονο οξειες αλλα και περισπωμενες, και να μπορεσετε να με βοηθησετε.το κειμενι ανηκει στο πανηγυρικο του Ισοκρατη.
1 نيسان 2008 22:04