Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - روماني-انجليزي - Unde e Biblia ta ?” P.S. daca esti crestin...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيهولندي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Unde e Biblia ta ?” P.S. daca esti crestin...
نص
إقترحت من طرف shana1987
لغة مصدر: روماني

Unde e Biblia ta ?” P.S. daca esti crestin adevarat da-l mai departe,nu-ti fie rusine. Nu mi e rusine ca EL.zice: cine se va rusina de Mine si eu ma voi rusina
ملاحظات حول الترجمة
Somebody said this to my friend and I would like to know what it means.

عنوان
Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف MÃ¥ddie
لغة الهدف: انجليزي

Where is your Bible? P.S. If you are a true Christian, pass it on, don't be embarrassed. I am not ashamed because He says: whoever will be ashamed of me, I will also be ashamed.
ملاحظات حول الترجمة

"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in the glory ..."
Mark 8:38 (New King James Version)

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 29 نيسان 2008 17:40