Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - رومانیایی-انگلیسی - Unde e Biblia ta ?â€ P.S. daca esti crestin...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

رومانیایی

انگلیسی

هلندی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Unde e Biblia ta ?â€ P.S. daca esti crestin...
متن shana1987 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: رومانیایی Unde e Biblia ta ?â€ P.S. daca esti crestin adevarat da-l mai departe,nu-ti fie rusine. Nu mi e rusine ca EL.zice: cine se va rusina de Mine si eu ma voi rusina
ملاحظاتی درباره ترجمه	Somebody said this to my friend and I would like to know what it means.

عنوان	Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...
ترجمه انگلیسی MÃ¥ddie ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Where is your Bible? P.S. If you are a true Christian, pass it on, don't be embarrassed. I am not ashamed because He says: whoever will be ashamed of me, I will also be ashamed.
ملاحظاتی درباره ترجمه	"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in the glory ..." Mark 8:38 (New King James Version)

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 29 می 2008 17:40