Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Strange Fruit

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيدانمركي

صنف أغنية

عنوان
Strange Fruit
نص للترجمة
إقترحت من طرف Dakii
لغة مصدر: انجليزي

Southern trees bear strange fruit
Blood on the leaves
Blood at the root
Black bodies swinging in the southern breeze
Strange fruit hanging from the poplar trees
Pastoral scene of the gallow south
The bulging eyes and the twisted mouth
The scent of magnolia sweet and fresh
Then the sudden smell of burning flesh
Here is a fruit for the crows to pluck
For the rain to gather
For the wind to suck
For the sun to rot
For the tree to drop
Here is a strange and bitter crop
ملاحظات حول الترجمة
Merci d'avance.
11 ايار 2008 00:20