Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - نُرْوِيجِيّ - Melding pÃ¥ ML

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّانجليزي

صنف رسالة/ بريد إ - رياضات

عنوان
Melding på ML
نص للترجمة
إقترحت من طرف LBA
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Du og LLOYD FC er i budkamp. Jeg skal akkseptere på en av to vilkår:
At den av dere greier å holde budet sitt i 48 timer uten at den andre byr over.
Eller at èn av dere tilbyr credits+penger, bare at da akkespterer jeg etter 24 timer.
-LBA
ملاحظات حول الترجمة
Dette er en melding som skal sendes på et spill.

"Credits", "LBA", ":)" og "LLOYD FC" oversettes IKKE!

Engelsk=Britisk
19 ايار 2008 18:55