الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - Swear by your love and promise me you
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
دردشة
عنوان
Swear by your love and promise me you
نص
إقترحت من طرف
guillecacho
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف
elmota
Swear by your love and promise me you shall never forget me, inside of me, you know my love, are the prettiest and sweetest feelings
ملاحظات حول الترجمة
feelings = senses =~ meanings in Arabic
عنوان
Jura por tu amor y prométeme
ترجمة
إسبانيّ
ترجمت من طرف
casper tavernello
لغة الهدف: إسبانيّ
Jura por tu amor y prométeme que no me olvidarás jamás, dentro de mÃ, lo sabes amor, están los más lindos y dulces sentimientos.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
lilian canale
- 26 ايار 2008 23:43