Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-هولندي - cumhuriyeti'nin

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيانجليزيهولنديألماني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
cumhuriyeti'nin
نص
إقترحت من طرف petra123
لغة مصدر: تركي

cumhuriyeti'nin

عنوان
Van de republiek
ترجمة
هولندي

ترجمت من طرف kfeto
لغة الهدف: هولندي

Van de republiek
ملاحظات حول الترجمة
cumhuriyeti is de tweede gedeelte van een samengesteld woord(genitief constructie) die hier niet volledig is weergegeven, neem ik aan.
als het op zich staat is het "van zijn/haar republiek"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 30 ايار 2008 11:40