Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-انجليزي - Cartea era

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيروسيّ

صنف خيال/ قصة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Cartea era
نص
إقترحت من طرف imogilnitskaya
لغة مصدر: روماني

Cartea era legată în piele gălbuie. Fiecare din cele şaptesprezece cântece avea o ilustraţie. Culoarea dominantă era un albastru turcoaz.

عنوان
The book was bound
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف imogilnitskaya
لغة الهدف: انجليزي

The book was bound with yellowish leather. Each one of the seventeen songs had an illustration. The predominant colour was the turquoise blue.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 4 تموز 2008 18:01