Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - sizler bana cok yakın davranıyor ben sizi cok...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيألماني

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - ألعاب

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
sizler bana cok yakın davranıyor ben sizi cok...
نص للترجمة
إقترحت من طرف scrubs
لغة مصدر: تركي

sizler bana çok yakın davranıyorsunuz ben sizleri çok seviyorum.
ملاحظات حول الترجمة
Es handelt sich um ein türkisches Onlinegame. Dort in meiner Allianz sind Türken die mit mir kommunizieren müssen.

---

befor editing--> "sizler bana cok yakın davranıyor ben sizi cok sevmek"
آخر تحرير من طرف handyy - 24 كانون الثاني 2009 00:31