Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ألماني - Nicht Husum? Wie kommts?

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيانجليزي

صنف خطاب

عنوان
Nicht Husum? Wie kommts?
نص للترجمة
إقترحت من طرف bsuggs
لغة مصدر: ألماني

Nicht Husum? Wie kommts?
ملاحظات حول الترجمة
Please translate to English, thanks!
17 تموز 2008 16:10





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 تموز 2008 17:03

gamine
عدد الرسائل: 4611
Hi Lilian. I think that "Husum" is a name .??

17 تموز 2008 17:10

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Thanks gamine!

Heidrun?

CC: iamfromaustria

17 تموز 2008 17:34

iamfromaustria
عدد الرسائل: 1335
Yes, it has to be a name. I will translate it, if you don't mind.

17 تموز 2008 18:32

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Go ahead!