Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



22ترجمة - تركي-انجليزي - teÅŸekkür ederim cok güsel

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيسويديبلغاري

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
teşekkür ederim cok güsel
نص
إقترحت من طرف kattemma
لغة مصدر: تركي

teşekkür ederim
cok güsel

عنوان
Thank you! Very good!
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Sunnybebek
لغة الهدف: انجليزي

Thank you!
Very nice!
ملاحظات حول الترجمة
çok güzel - very good! very beautiful!
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 21 تموز 2008 01:15





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

20 تموز 2008 00:13

Korhan_07
عدد الرسائل: 14
thnank you..so beatiful

20 تموز 2008 12:53

annabell_lee
عدد الرسائل: 41
"very good" should be "very nice" or "very beautiful"

20 تموز 2008 16:52

Sunnybebek
عدد الرسائل: 758
Ok, I corrected it!