Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغالية برازيلية - Lema dos Lanternas Verdes

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةلاتيني

صنف خطاب - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
Lema dos Lanternas Verdes
نص للترجمة
إقترحت من طرف eduardo galante
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

"No dia mais claro, na noite mais densa...
O mal sucumbirá ante minha presença.

Todo aquele que venera o mal há de penar, quando o poder do Lanterna Verde enfrentar".
ملاحظات حول الترجمة
texto estraido das histórias em quadrinhos lema dos Lanternas Verdes. Refere-se ao personagen no masculino.
30 تموز 2008 14:29