الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - سويدي-انجليزي - Hej! Hur mÃ¥r du? Allt är bra här.. Vad gör du i...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
جملة
عنوان
Hej! Hur mår du? Allt är bra här.. Vad gör du i...
نص
إقترحت من طرف
renlappen
لغة مصدر: سويدي
Hej!
Hur mår du?
Allt är bra här..
Vad gör du i Italien?
Pluggar du eller jobbar?
Bor du där nu?
Kramar
ملاحظات حول الترجمة
Ändrade "ellr" --> "eller", "italien" --> "Italien" /pias 080811.
عنوان
Hello!
ترجمة
انجليزي
ترجمت من طرف
pias
لغة الهدف: انجليزي
Hello!
How are you?
Everything is fine here..
What are you doing in Italy?
Are you studying or working?
Are you living there now?
Hugs
آخر تصديق أو تحرير من طرف
lilian canale
- 11 آب 2008 14:26