Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-إسبانيّ - sımdı geldım canım

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإسبانيّ

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
sımdı geldım canım
نص
إقترحت من طرف yazminchibi
لغة مصدر: تركي

sımdı geldım canım
ملاحظات حول الترجمة
conoci a un chavo pero pues no hablamos el mismo idioma y quiero saber que me quizo decir agradezco su atencion

عنوان
acabo de llegar ahora cariño
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف pmitride
لغة الهدف: إسبانيّ

acabo de llegar ahora cariño
ملاحظات حول الترجمة
suponiendo que ésto es : şimdi geldim canım.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 20 آب 2008 00:51