Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - selam dostum.Bir site buldum burada ki insanlar...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإيطاليّ

صنف تعبير

عنوان
selam dostum.Bir site buldum burada ki insanlar...
نص للترجمة
إقترحت من طرف fakolife
لغة مصدر: تركي

Selam dostum. Bir site buldum burada ki insanlar yabancı dil bilmeyenlere gönüllü yardımcı oluyorlar.. www.cucumis.org Aslında, şimdilik demek istediğim, bir gün olurda eğer turkiye'ye gelirsen mutlaka seni ve kız arkadaşını misafir etmek isterim. sevgilerimle..bir ara da, kız arkadaşın bize tercümanlık eder umarım :P
ملاحظات حول الترجمة
selam.. bu italyada yaşayan ve bir arkadaş ve kız arkadaşı bir türk.bunları çevirmenizi rica ediyorum .. saygılarımla
12 أيلول 2008 20:19