Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -فرنسي - era uma vez uma casa

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ فرنسيتركي

صنف كتابة حرّة

عنوان
era uma vez uma casa
نص
إقترحت من طرف gamine
لغة مصدر: برتغاليّ

era uma vez uma casa

عنوان
Il y avait autrefois une maison.
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: فرنسي

Il y avait autrefois une maison.
ملاحظات حول الترجمة
ou : "Il y avait une maison à l'époque".
ou : "Il y avait une fois une maison".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Botica - 18 أيلول 2008 18:19