Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-يونانيّ - kimseyi sevmek istemiyorum

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركييونانيّ

صنف جملة

عنوان
kimseyi sevmek istemiyorum
نص
إقترحت من طرف hayat_duman
لغة مصدر: تركي

kimseyi sevmek istemiyorum

عنوان
Δέν θέλω να αγαπήσω κανέναν/καμία
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف xara_nese
لغة الهدف: يونانيّ

Δέν θέλω να αγαπήσω κανέναν/καμία
ملاحظات حول الترجمة
Στα τουρκικά δέν υπάρχουν γένη γιάυτό και δέν είναι σαφές από το κείμενο άν αναφέρεται σε άντρα ή γυναίκα.
آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 27 أيلول 2008 12:35