Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -سويدي - viva la vida

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ بلغاريسويديعبري

عنوان
viva la vida
نص
إقترحت من طرف hrodur
لغة مصدر: إسبانيّ

viva la vida

عنوان
Lev livet!
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: سويدي

Lev livet!
ملاحظات حول الترجمة
"live the life."

It can also mean: Long live life! (Länge leve livet!)
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 29 أيلول 2008 15:20