ترجمة - انجليزي-تركي - Why you always disappear ? and never say...

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان Why you always disappear ? and never say... نص إقترحت من طرف karinalinares لغة مصدر: انجليزي Why you always disappear ? and never say "bye"...I don't understand.. ملاحظات حول الترجمة chat with turkish friend

عنوان neden hiç güle güle demeden kayboluyorsun ترجمة تركي ترجمت من طرف pinkblue لغة الهدف: تركي neden her zaman bir güle güle demeden kayboluyorsun?anlamıyorum.