Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عربي - he says: exams have come. He's so unhappy!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيعربي

صنف أفكار

عنوان
he says: exams have come. He's so unhappy!
نص
إقترحت من طرف lubna ha
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف alessandamla22

he says: exams have come. He's so unhappy!!!
ملاحظات حول الترجمة
sınavlar yazmak istemiş çevrilmesini isteyen kişi ve bu durumdan mutsuz olduğunu söylediği kişinin kız ya da erkek olup olmadığından bahsetmediği için hem she hemde he kullandım.

He/She

عنوان
هو يقول:
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف jaq84
لغة الهدف: عربي

هو يقول: جاءت فترة الامتحانات. هو غير سعيد البتة!!!
ملاحظات حول الترجمة
هي تقول: جاءت فترة الامتحانات. هي غير سعيدة البتة!!!
This is for a female speaker.
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 14 تشرين الثاني 2008 15:44