Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -انجليزي - det kan ikke betale sig

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي انجليزيتركي

صنف كتابة حرّة - حياة يومية

عنوان
det kan ikke betale sig
نص
إقترحت من طرف esramiss
لغة مصدر: دانمركي

det kan ikke betale sig
ملاحظات حول الترجمة
hvad betyder det

عنوان
It isn't worth it.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف pias
لغة الهدف: انجليزي

It isn't worth it.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 19 تشرين الثاني 2008 02:01





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

18 تشرين الثاني 2008 21:28

trinejørgensen
عدد الرسائل: 4
if it is about money it is okay to use profitable.

18 تشرين الثاني 2008 21:44

pias
عدد الرسائل: 8113
Thank you trinejørgensen!
I think I have missunderstood this Lilian, sorry!

A "little bird" (Lene) told me it's: "It isn't worth it". May I edit ...or?