Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - ailemile mutlu olmak istiyorum.sadece bize ait...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف كتابة حرّة - بيت/ عائلة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ailemile mutlu olmak istiyorum.sadece bize ait...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Z.Gökçe
لغة مصدر: تركي

ailem ile mutlu olmak istiyorum.Sadece bize ait bir evimiz olsun.alt katında oturma odası,mutFak,çalışma odası üst katlarda ise üç tane yatak odası olsun .altkatta da üstkatta da lavobo olsun.
ملاحظات حول الترجمة
bunu çevirmenizi isteme amacım aileme türkçe söyleyemediklerimi ingilizce olarak söylemek.
29 تشرين الثاني 2008 15:59