ترجمة - بوسني-تركي - Do Gole Koze

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	Do Gole Koze
نص إقترحت من طرف AsKmÃ©LÃ©ÄŸi	لغة مصدر: بوسني Do Gole Koze
ملاحظات حول الترجمة	bunun anlamÄ±nÄ± Ã¶renmek istiyorum acilenn lÃ¼tfennn yardÄ±mm

عنوان	Deriye kadar
ترجمة تركي ترجمت من طرف fikomix	لغة الهدف: تركي SoyulmuÅŸ, deriye kadar.
ملاحظات حول الترجمة	Do Gole KoÅ¾e_yani bir film ismidir. ve genÃ§ler tarafÄ±ndan TÃ¼rkÃ§e'de "sÄ±rÄ±lsÄ±klam.." ifadesi gibi, yerine kullanÄ±lÄ±r. Ama bazen argo da kullananlar olabilir.

آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 13 كانون الاول 2008 23:35